Heha | 遊樂好去處: 3月 2017

2017年3月22日星期三

J Plus Hotel與澳籍插畫師Chloe Bennett合作舉辦個人展《Phantasmagoria》

適逢香港年度藝術盛事Art Basel
Chloe Bennett的期間限定展覧於現已正式亮相

（香港，2017年3月15日）城中享負盛名的藝術精品酒店J Plus Hotel by YOO一向致力推廣藝術活動，於今個春季更與澳籍插畫師Chloe Bennett合作舉辦個人展覽《Phantasmagoria》，並已於3月9日正式登場。是次展覧為配合「香港藝術月」，將為本地藝術愛好者及來自世界各地的收藏家展示Chloe的創作天賦；訪客可由即日起至2017年7月8日，於展覧上欣賞到Chloe如何將日常生活中平平無奇的事物變得奪目耀眼。

J Plus Hotel by YOO總經理Vivian Chau小姐表示：「我們十分榮幸這次能夠邀請到Chloe Bennett與我們聯乘，讓其極具青春玩味氣息的藝術作品得以與酒店賓客分享。J Plus Hotel by YOO自2014年起，曾與多位志同道合的藝術家合作舉辦各種創意展覽，引起城中賓客對藝術作品的興趣，並藉此鞏固酒店於本地及國際間的地位。於未來，我們期望繼續推動藝術活動，引起本地對於藝術創作的關注。」

城中享負盛名的藝術精品酒店J Plus Hotel by YOO一向致力推廣藝術活動，於今個春季更與澳籍插畫師Chloe Bennett合作舉辦個人展覽《Phantasmagoria》，並已於3月9日正式登場。

是次展覽《Phantasmagoria》以一系列流行藝術風為主，並以繽紛色彩展現青春活力；重點作品落在酒店大堂上六幅Chloe以噴漆於帆布上的創作作品，其中三幅更是以東方食品為靈感。當中包括特別為是次展覽而創作的《Dim Sum》，以兩個色彩亮麗的腦袋與一小碟豉油放於竹蒸籠內，精妙地在廣東點心之上大玩創意；《Noodles》則以一碗拉麵為概念，大膽地搭配一雙美腿取代竹筷夾著麵條；而《Sushi》描繪的是色彩豐富的日式太卷壽司，可當中卻竟藏有一條美腿，讓人驚嘆其創新意念。

Chloe分享道：「當主辦單位J Plus Hotel by YOO邀請我創作一件關於香港的作品時，我一下子便聯想到美食；香港是一個美食都市，擁有世界各地的美食佳餚，可是其地道的飲食文化亦絕對值得關注。我特別喜歡發掘一些日常生活中的不平凡，並以另一角度欣賞該普通事物的獨特之處。」

以日常所見的庸俗事物延伸出的兩幅作品包括《Sticky Tape》，看似沉悶的膠紙，卻是以粉紅色舌頭置於膠紙座上；而作品《Coffee》則是一杯盛載在金屬垃圾桶中的咖啡。

展覽中還有一系列引人入勝的作品，如使用搶眼奪目的顏色為背景的《Gems》；以亮麗的粉彩色調，描畫一排放在藥丸包裝中的彩色寶石，訴說出現代社會沉迷物質主義的風氣。極具趣味性的作品《Television》，則展露了一雙裸露的美腿，穿著高跟鞋卻有如整個身體從頭掉到電視機裡去；而《Tea Bags》則展示出兩個看似普通，卻放滿藍白色小藥丸的茶包，從不可思議的角度透視現今社會對速食文化的依賴。

另一系列的長型作品則噴畫於滑板上，Chloe以真實尺寸的水果為主角，以誇張色彩襯托一雙下垂的美腿，創作出《The Peach》、《The Pear》及《The Cheery》三部曲。

《Dynamite Girl》分別於藍色、粉紅色及紫色噴漆面上，重覆印上以鮮紅色炸藥身軀搭配下肢的圖案；《Scissors》則是以一雙連接剪刀手柄的美腿，橫跨並被裁成一組三幅的滑板作品；最後的獨立滑板作品《Lighter》，以粉紅色的背景襯托薄荷綠色的打火機。

於展覽期間，J Plus Hotel by YOO更特別推出一系列以Chloe親自設計的藝術作品為主題的周邊零售商品，包括水杯、購物袋、記事簿套裝、明信片及貼紙套裝等，讓賓客可將Chloe獨特的藝術風格融入生活當中。

展覽中的所有作品亦同時作公開發售，並由J Plus Hotel by YOO的團隊協助裝運。

來自澳洲昆士蘭的Chloe Bennett，是當地藝術界的明日之星；憑藉其別具風格的數碼圖像及招牌流行藝術光芒，使其名氣及地位於圈內持續高企。Chloe擅長細心觀察及對四周盡情的探索，再運用自身的藝術天賦對圍繞她的世界作出批評。在她獨有的視野角度下，每天最平庸無味的生活範疇，都被擬人化成有趣的造型，並同時諷刺及批判人們的日常消費模式及現代社會的生活文化。

J Plus Hotel by YOO聯乘Chloe Bennett的《Phantasmagoria》展覽，乃她在澳洲本土以外的首個展覽，歡迎公眾由即日起至7月8日蒞臨酒店參觀。

是次聯乘合作為J Plus Hotel by YOO的第七個藝術展覽；由2014年開始，酒店便成功為多位藝術家舉辦展覽，當中包括Fin DAC、Pazu Chan and Michael Kistler、Zoie Lam及Fansack等，同時更曾與香港知名畫廊Cat Street Gallery合作。

如欲獲得更多資訊，或希望透過網上預訂房間，請流覽酒店網站www.jplushongkong.com。

J Plus Hotel by YOO位於香港銅鑼灣伊榮街1-5號。如欲查詢請致電（852）3196-9000或電郵info@jplushongkong.com。

此外，亦歡迎流覽以下J Plus Hotel by YOO社交媒體專頁：
www.jplushongkong.com
facebook.com/JPlusBoutiqueHotel
instagram.com/JPlusHotelbyYOO
twitter.com/JPlusHotelbyYOO
pinterest.com/JPlusHotelbyYOO

全文：www.heha.gig.hk/2017-03/澳籍插畫師chloe-bennett首次個人展《phantasmagoria》現於香港精品酒

2017年3月17日星期五

銅鑼灣利園區火熱助興「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽2017」

銅鑼灣利園區火熱助興「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽2017」

驚喜呈獻購物狂歡盛宴食購優惠賞不停

豪送100張國泰航空直飛倫敦機票購物折扣高達近5折

【2017年3月‧香港】為迎接一年一度的體壇盛事 - 「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽2017」，一直致力推動健康生活的銅鑼灣利園區將於3月17日起至4月30日，聯合區內約40個時尚潮流品牌以及38間餐廳，邀你共享購物狂歡盛宴，各款優惠獎賞席捲全城，燃點食購狂歡熱情！

活動期間，利園區約40間時尚服飾、美容化妝、潮流飾物及運動用品品牌將推出一系列期間限定貨品，最高折扣優惠更高達近50%。參與折扣優惠的商戶及品牌包括：曾獲《時代》雜誌亞洲版評選為「亞洲最佳書店」的誠品、雲集50多個國際頂尖美容護膚品牌的T Galleria Beauty by DFS轄下如Jo Malone及Giorgio Armani等多個品牌、以經典時尚的設計風格著稱的ANTEPRIMA、潮流服飾品牌I.T等，讓你以最亮麗的造型迎接即將來臨的欖球盛會。

T Galleria Beauty by DFS_Marc-Jacobs-Decadence

除了數不停的購物優惠，利園區今次更邀請區內逾 38間餐廳以佳餚美酒為火紅火熱的欖球賽事打氣。當中，包括西苑酒家多間香港地道菜名店、潮人朝聖地Habitū table、擁有由米芝蓮二星大廚Claudio Sadler設計星級三文治的意大利名牌三文治店PANINO GIUSTO、Seasons by Olivier E.、安南等多間米芝蓮星級或推介食府都助陣是次盛會，推出多項滋味特賞及欖球主題美食，為食客在味覺和視覺上帶來豐富獨特的滋味體驗。

更為吸睛的是，為將興奮刺激的香港國際七人欖球賽事延伸至英國，利園區今次將送出100張，獎品總值約逾港幣400,000元的國泰航空直飛倫敦機票，讓你有機會到當地感受熱烈的賽事氣氛之餘，更可順道朝拜全球規模最大的欖球博物館！只要於活動期間於利園區消費滿港幣$800，並於消費當天換領抽獎券抽獎，即有機會贏國泰航空雙人來回英國倫敦經濟客位機票！

精彩預告：

另外，利園區於4月7至9日，將首次舉辦「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽球迷嘉年華」，以各國參賽隊伍的地方美食結合代表不同參賽國家的國際性街頭技藝表演以及各類主題活動與迷你音樂會，為球迷送上連串難忘體驗。更多精彩詳情將於稍後公佈。

購物飲食優惠活動詳情
日期： 2017年3月17日至 4月30日
利園區包括：利園一至六期、蘭芳道25號、希慎廣場、利舞臺、禮頓中心及希慎道壹號I.T HYSAN ONE
商舖營業時間：
星期日至星期四: 上午 10 時至晚上 10 時
星期五、六及公眾假期前夕: 上午 10 時至晚上 11 時
餐廳營業時間：
星期日至星期四: 上午 11 時至晚上 11 時
星期五、六及公眾假期前夕: 上午 11 時至晚上 12 時
*更多優惠詳情請參閱附件

1. 推出購物優惠之商戶概覽：

i) 時尚服飾： GAP、Hollister、I.T、i.t、izzue、b+ab、Zadig & Voltaire、UNIQLO、ANTEPRIMA WIREBAG、Popcorn General Store、Regina Miracle、45R、ANTEPRIMA、ATSURO TAYAMA、bauhaus、Cocktail、:CHOCOOLATE、double-park、FRENCH CONNECTION、MOUSSY SLY、New Era、Superdry、Venilla suite

ii) 美容護理：T Galleria Beauty by DFS、amika:、dermalogica、Cha Ling 、in NAIL NAIL、my NAIL NAIL

iii) 運動用品：BIGPACK、Columbia、ASICS、C.P.U.、C.P.U. Vintage、Onitsuka Tiger、Wan Kee Sports

iv) 兒童服裝及生活用品：Impression、Playmobil FunStore、Wise-Kids

v) 精品超巿、美食及美酒：Jasons

Food & Living

vi) 潮流飾物：Links of London

vii) 生活百貨：誠品

2. 推出餐飲優惠之商戶概覽：

i) 香港地道菜：西苑酒家、利寶閣酒家、翠亨邨、名館、玉桃軒、甄沾記、HONEYMOON DESSERT de avenue、羅麥記、樂天皇朝、南小館

ii) 摘星滋味之旅：Seasons by Olivier E.、新羅寶韓國料理、PANINO GIUSTO（星級意大利三文治由米芝蓮二星大廚Claudio Sadler設計）、權八居酒屋、安南、莆田、何洪記、滬江飯店

iii) 潮人朝聖地：The Sky Bar、Habitū table、Shelter Italian Bar & Restaurant、居食屋「和民」、Lemon Grass、agnès b. LE PAIN GRILLÉ、WAALAH! Café、DODAM CHICKEN

iv) 自在吃：Wired Café、Green Waffle Diner、紀文 Kibun、CurryHouseCoCo壱番屋、金尚宮、
Noodle and Dog、Pizza Maru、丸亀製麵、Big Fernand
v) 甜品天堂：XTC Gelato、The Cakery、京林屋

3. 推出欖球主題限定美食之商戶概覽：

Seasons by Olivier E.、Noodle and Dog、Smile Yogurt & Dessert Bar、COVA Caffè – Ristorante、翠亨邨、agnès b. LE PAIN GRILLÉ、Big Fernand

4. 贏取國泰航空直飛倫敦雙人機票抽獎詳情

由3月17日起至4月30日於利園區之任何商戶憑電子貨幣，即日消費滿港幣800元，即可於消費當天換領抽獎券1張（以滙豐信用卡簽賬則可換領抽獎券2張），有機會贏取國泰航空雙人來回英國倫敦經濟客位機票2張。得獎名額共50名，獎品總值約逾港幣400,000元！

所有優惠受條款及細則約束，詳情請瀏覽www.leegardens.com.hk
推廣生意的競賽牌照號碼：48514 - 5
電子貨幣包括：信用卡／借記卡／銀聯卡／易辦事／八達通／信用卡Cash Dollar／支付寶／Apple Pay／ Android Pay
備註：最多累積2張發票及相關的電子貨幣付款存根

銅鑼灣利園區facebook專頁：
Lee Garden One - Six – http://www.facebook.com/leegardenonetosix
Hysan Place及利舞臺at Lee Gardens – http://www.facebook.com/hysanplaceleetheatre
查詢電話：2835 0013（星期一至五，上午10時至下午6時）

關於銅鑼灣利園區

銅鑼灣利園區由Hysan Place、利園一至六期、蘭芳道25號、利舞台、禮頓中心及希慎道壹號(I.T HYSAN ONE)組成，位處銅鑼灣核心地段，盡攬香港都會中心的璀璨繁榮，區內頂級商業設施林立，購物餐飲享受多不勝數，一站式滿足您對品味時裝、潮流精品、星級住宿與環球美食的需求。琳琅滿目的利園區，匯聚世界級都會的非凡魅力，展現充滿活力及多姿多的生活國度，是品味之士工作、購物與消閒的首選熱點。

全文：www.heha.gig.hk/2017-03/銅鑼灣利園區火熱助興「國泰航空滙豐香港國際七

2017年3月15日星期三

亞洲美食盛事Taste of Hong Kong 正式開幕

亞洲美食盛事Taste of Hong Kong 正式開幕
最新潮、最頂尖、最熱門的餐廳蓄勢待發

2017年3月16至19日於中環新海濱隆重舉行
#TasteofHK

: Chefs gathered to celebrate the Taste of Hong Kong Photo: Allen Kiely

（香港，2017 年 3 月 16 日）由渣打銀行呈獻的 Taste of Hong Kong 雲集城中最新潮、最頂尖、最熱門的餐廳，現正於 2017 年 3 月 16 至 19 日在中環新海濱隆重舉行。有見首屆 Taste of Hong Kong 取得空前成功，今年美食節載譽歸來，並將活動規模擴大百分之二十五，讓訪客可盡情發掘和享受美酒佳餚、於廚藝示範及大師班中增廣見聞、同時在悠揚音樂下置身貴賓室，與美食愛好者交流心得。為期四天的活動，共分為六節：星期四晚上、星期五下午及晚上、星期六下午及晚上、星期日下午；門票已於 Ticketflap 公開發售，票價由港幣 138 元起。

IMG 亞洲美食部總監 Simon Wilson 表示：「我們與一眾大廚及業內同儕於過去一年一直緊密合作，令 Taste of Hong Kong 成為城中至為盛大的餐廳節日，所以今年強勢回歸的美食節，將雲集頂級佳餚及破格創作——大廚遊遍各地，找尋世上最優質的食材；人們遠道從紐約及巴黎而來，只為參與這項年度美食盛事。知名廚師大師班、全球首度面世的香檳、美酒咖啡嚐味旅程、來自布魯克林的手工啤酒等等，均為香港這個美食之都增添色彩，成就別樹一格的獨特體驗。我們歡迎訪客一家大小進場，感受熾熱的節日氣氛。」

完整餐單及美食節指南現可於 Hongkong.tastefestivals.com 瀏覽並下載。

: 亞洲美食部總監Simon-Wilson

品嚐美饌

Taste of Hong Kong 集結城中最佳餐廳，讓美食愛好者可實現心目中的夢幻餐單。今屆參與餐廳多達 16 間，共獲 10 顆米芝蓮星星，包括 Amber、Arcane、Café Gray Deluxe、CHINO、都爹利會館、 Kaum at Potato Head 、 Mercato 、 Okra 、 Rhoda 、 RONIN 、 Serge et Le Phoque、天龍軒、Tosca、Yardbird、ZUMA，以及來自巴黎並由「Taste the World with Etihad Airways」呈獻的 Kei Restaurant，當中部分餐廳更特別為會 Taste of Hong Kong 設計活動限定菜式。

一眾餐廳將呈獻超過 50 道美饌，定價由港幣 50 元起，當中近一半菜式為港幣 100 元或以下，能迎合大眾不同口味。除了多款只於 Taste of Hong Kong 登場的活動限定佳餚，參與餐廳亦於每節限量供應其限定菜式，定價介乎港幣 120 至 390 元，為各位美食家帶來極致嚐味體驗。

選購精品

「Gourmet Market」雲集超過 60 家生產商，提供一系列優質食品和飲料。客人可選購各種與頂尖美酒搭配的芝士、與朋友分享令人垂涎的朱古力、並為雪糕添加款款欲罷不能的配料。同時，由 Foodie Magazine 策劃的「Foodie Market」是個一站式商店，將會展示來自 12 家精選生產商的商品，供訪客試吃及選購。

學習貼士

訪客可把握機會，於「保時捷 x Food Network 劇場」舉行的現場廚藝示範中，學習實用廚藝貼士及竅門。同時，由 Hong Kong Tatler 主持的「Hong Kong #TatlerTable」嘉賓陣容鼎盛，包括頂級大廚及在飲食界影響力十足的人物，訪客可藉此探聽他們對飲食界的獨特見解。

暢飲滋味

美食愛好者除了可於參與餐廳淺嚐美味，亦能暢飲各式飲料，並參加大師班，題材包括香檳及魚子醬、葡萄酒及芝士配對，以及手工啤酒和咖啡。場內有關單位包括「 Brooklyn Brewery Activation」、「illy 咖啡大學」、「La Cabane 天然葡萄酒及芝士吧」、「Laurent-Perrier 香檳吧」及「Marriott Studio」。

貴賓體驗

Taste VIP 貴賓室 by JIA Group

「Taste VIP 貴賓室」是一個獨家貴賓室，只向貴賓通行證持有者開放。貴賓不僅可以體驗各間餐廳、一眾名廚、生產商及各項設施的強大陣容，亦可享受各種貴賓專屬優惠，包括快速通行服務、獨家貴賓室、價值港幣 300 元的 Taste 信用額和 3 杯免費飲料。

最佳殊榮

Best In Taste

一如世界各地舉行的 Taste 美食節，Taste of Hong Kong 邀請了多位具影響力的美食家擔任評審團，為訪客選出 Taste of Hong Kong 萬勿錯過的精彩佳餚，並頒發「Best In Taste」獎項。得獎者將於本晚公佈。

Taste the World

藉由「Taste the World」計劃，阿提哈德航空再度回歸 Taste of Hong Kong，旨在推廣其來自世界各地、天賦充沛的空中大廚以及香港一眾廚藝巨星。

參與 Taste of Hong Kong 的大廚將於本週末一展身手，爭奪 Taste the World 冠軍名銜。每道比賽菜式將經由獨立評審團評核，成員包括阿提哈德航空大廚、Taste 美食節專家及本地美食達人。Taste the World 香港區比賽的冠軍，將獲得來回阿布扎比機票，於 11 月前往 Taste of Abu Dhabi 參加全球總決賽，最能體現阿提哈德航空美食哲學的大廚，將贏得 2017 Taste the World獎項。

Arcane大廚Shane Osbone於「保時捷x Food Network劇場」現場示範廚藝

Rhoda活動限定菜式－－慢煮Hawke's Bay羊肩配五香椰菜花（港幣110元）

門票發售

訪客可於 Taste of Hong Kong 入口或透過 Ticketflap 優先網上購買門票，網址為www.ticketflap.com/tastehongkong2017，票價由港幣 138 元（平日）及港幣 168 元（週末）起；同時大會亦備有貴賓通行證優先門票以供選購，定價分別為港幣 598 元（平日）及港幣 648 元（週末）。

此外，渣打信用卡客戶可憑卡購買一般門票，專享高達六六折及更多優惠。有關優惠受條款及細則約束，更多詳情可瀏覽https://www.sc.com/hk/campaign/taste2017/。

全文：www.heha.gig.hk/2017-03/亞洲美食盛事taste-hong-kong-正式開幕-2017年3月16至19日於中環新海

2017年3月9日星期四

香港歷史博物館2017呈獻「玩具傳奇」展覽

前言

香港這個彈丸之地，曾經是全球最大的玩具出口地，這裏生產的玩具質優價廉，吸引國際品牌來港尋找工廠從事生產；亦有本地廠商憑藉無比實力建立品牌，產品進佔海外市場，將香港玩具帶到世界的殿堂。這個地方原本名不經傳，產地標記寫着「香港製造」的玩具甚至會被退回，不過隨着香港玩具逐漸建立信譽，「香港製造」反而變成質素的保證。

當香港為世界各地的孩子生產玩具，本地孩子接觸的玩具則來自世界各地。這裏有完全開放的市場，玩具各式各樣，不同門類的玩具在此留下了歷史軌跡，是完整展現玩具製造及潮流嬗變的絕佳舞台。透過觀察這些玩具，你會發現很多玩具縱然經歷歲月洗禮，基本意念卻是歷久常新，繼續以屬於這個年代的方式為孩子帶來歡樂。

正因如此，香港歷史博物館與香港玩具協會及香港玩具廠商會聯合籌辦這次展覽，透過展示約二千件（組）香港人熟悉或香港製造的玩具，探索不同玩具近百年的轉變，以及本地工業家如何以敏銳的觸覺，將香港打造成為玩具王國。展覽亦會探討動漫及影視等娛樂產業如何影響玩具潮流及生產，以及香港在此扮演的角色。此外，展覽同時闡釋玩具除了玩樂以外的功能，以及玩具如何適應時代的變遷。展覽場地還設有玩樂區，讓孩子玩得忘形之餘，亦可思考玩具的意義。